Говорим на украинском: сфера услуг в Украине переходит на государственный язык

Говорим на украинском: сфера услуг в Украине переходит на государственный язык, Анастасия Стрелецкая

С 16 января 2021 года вся сфера услуг по стране переходит на украинский язык. Об этом гласит 30 статья Закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».

В настоящее время в крупных торговых сетях и логистических фирмах продавцы говорят исключительно на государственном языке (АТБ, «Ева», «Простор», «Новая пота»). В остальных – не всегда.

Читайте также: 60 лет в браке: супруги из Черноморска отмечают бриллиантовую свадьбу 

В сфере услуг осталось перейти на украинский официантам в кафе и ресторанах и всем, кто работает на рынках. Например, на «Утреннем» часто можно встретить суржик. При желании его можно трансформировать в украинский, подучив и потренировавшись во время новогодних праздников.

Справка. Закон о языке Верховная Рада приняла еще 25 апреля 2019 года. Он укрепил позиции государственного языка в Украине. Сторонники называют его историческим решением и фундаментальным правом украинцев пользоваться украинским языком на территории своей станы.

«Украинский потребитель наконец получит право на обслуживание на государственном языке по умолчанию», - написал у себя в социальной сети Facebook уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень.

Справочник Черноморска: СантехНова / салон плитки, сантехники и мебели

Противники этого решения говорят о «насильственной украинизации» и предполагают, что на почве языка будет возникать масса бытовых конфликтов в обществе.

Абсолютно все представители сферы услуг, независимо от формы собственности, обязаны будут обслуживать и распространять информацию о своей деятельности только на государственном языке. Это коснется продавцов на рынках и в магазинах, сотрудников кафе, ресторанов, СТО, парикмахерских, аптек, библиотек, работников финансовых учреждений и спортивных залов. На украинском языке обязаны писать информацию на ценниках, инструкциях, маркировках, меню, а также билетах.

Отметим, по просьбе клиента обслуживающий персонал может перейти на другой, удобный для обеих сторон диалога язык.

Языковой омбудсмен сказал, что в случае нарушения языковых правил гражданин может обратиться к сотрудникам с просьбой говорить с ним на украинском. Если этого не последует, то человек может сообщить о нарушении по адресу: Киев, Музейный переулок, 12, или же написать письмо по адресу: [email protected]

Будет инициирована проверка, а нарушителям грозит штраф в размере 5 100 - 6 800 грн. Однако на первый раз нарушителя не оштрафуют. Штраф выпишут только в случае систематических нарушений.

Согласно законодательству, за сферой обслуживания языковые изменения придут и в другие сферы жизни. С лета 2021 года украинский язык плотно войдет в культурную жизнь страны. Все концерты должны вестись на украинском языке, но исполнение песен может быть на любом. Спектакли тоже обязаны быть на украинском языке. В кинотеатрах все фильмы, в том числе и иностранные, должны демонстрироваться на государственном языке, а исключение делается только для 10%, которые можно показывать с субтитрами.

_______________________________________________________________________________

В случае необходимости обращайтесь на горячую круглосуточную линию информационного агентства «04868» по телефону: +3809377 04868

Будьте в курсе самых свежих и актуальных новостей Черноморска!  Подписывайтесь на наш канал в Telegram, YouTube и группу в Facebook.  Для удобства скачайте наше бесплатное мобильное приложение IOS / Android.

Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии