"Ындик" отменяется: соавтор нового правописания разъяснила его особенности

Новая редакция правописания украинского языка призвана замечать новые тенденции в языке.  Как пишет  УНН, об этом рассказала член Украинской национальной комиссии по вопросам правописания, профессор Светлана Ермоленко.
"Прежде всего, это не новое правописание, а новая редакция украинского правописания. Впервые такая новая редакция прошла долгий путь - дискуссии, общественное обсуждение, утверждение, рабочая группа работала 3 года" - отметила Ермоленко.
По ее словам, главы правописания остались те же, но во всех разделах изменено фактический материал, который устаревает, - изменены правила, формулировки, стилистика.
"Я бы эти изменения поделила на две группы: первая - это мотивированные логикой изменения. Очень часто были предложения вернуть правописание Скрипника 28-29 годов. Так вот, с того правописания принято писать не "проект"- "проєкт", так как "суб’єкт" и "траєкторія", то есть чисто формальный логический принцип", - рассказала Ермоленко.
В новой редакции правописания также упрощения, что, по мнению Ермоленко, поможет в обучении школьникам.
Первое такое упрощение - это написание слов с "пів" отдельно, то есть "пів книги", "пів хліба", "пів яблука", "пів Києва".
Другое упрощение касается сложных слов, где в основе есть дво-, три-, чотири-. Как отметила Ермоленко, теперь нет различия, как писать перед согласными и гласными - "двопалубний", "двотактовий", хотя перед гласными необходимо было использовать букву "х". Есть исключения, когда второй частью является "-сотий", "-тисячний", "-мільйонний", образованных от числительных - "двохтисячний", "трьохсотий", "чотирьохмільйонний".
"Такое, казалось бы, логическое изменение - слово "священний" всегда писали и пишут с двумя -нн-, а слово "священик" писали с одной. Люди часто ошибались в этом слове, теперь "священник" тоже с двумя -нн-", - пояснила профессор.

Основным нововведением, по ее словам, является расширение вариантности. Допускается замена «i» на «и», если склоняемое существительное заканчивается на «ть»: «смерть» — «смерти», «радість» — «радости», «сміливість» — «сміливости», «заздрість» — «заздрости».

Так, наряду с употреблением «і» в начале слов «індик», «ірод» и «ірій» теперь допустимо писать «и» — «индик», «ирод» и «ирій», а наряду с таким написанием слов «анафема», «ефір», «кафедра» и «Афіни» возможно и другое — «анатема», «етер», «катедра» и «Атени».
"По моему мнению, это дань истории языка. Когда перепечатывают тексты 20-30 годов, то используют такое же правописание, чтобы люди понимали, что такое было в истории украинского языка", - отметила Ермоленко.
Кроме того, теперь разрешено употреблять феминитивы — «політикиня», «прем'єрка», «членкиня», «лікарка».
Уточнено правописание также в сложных иноязычных словах, например, с веб-, поп-, прес-, там, где это регулярные присоединения ко второй части слова, рекомендуется писать вместе - вебсайт, фолкгрупа, пресконференція, попмузика.
С дефисом надо писать слова, где есть полноценное слово, а первая часть характеризует тип второй части - бізнес-проект, компакт-диск.
В целом, по словам Ермоленко, полностью переучиваться всем не надо.
"Это правописание призвано для того, чтобы замечать новые тенденции в языке, у нас затянулся этот процесс, речь быстрее развивается, чем мы думаем. Кроме того, у каждого есть свое видение, каким должен быть образцовый литературный язык. Правописание - это не книжечка, в которой выписаны правила, а наша общая грамотность", - подытожила Ермоленко.
Напомним, в августе 2018 Минобразования опубликовало проект новой редакции украинского правописания. Кабмин 22 мая утвердил проект, окончательный вариант правописания еще не обнародован, но полный список принятых правок можно посмотреть здесь.
___________________________________________________________________

Будьте в курсе самых свежих и актуальных новостей Черноморска!  Подписывайтесь на наш канал в Telegram и группу в Facebook.  Для удобства скачайте наше бесплатное мобильное приложение IOS / Android.

Минобразования правописание украинский язык
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Сегодня, 16 июня, отмечается День медицинского работника (День медика).Дата праздника уникальна для каждого года. В 2019 году эта дата — 16 июня.Ежегодно в третье воскресенье июня в Украине, России, Армении, Беларуси, Казахстане и Молдове по многолетней традиции отмечают День медицинского работника (День медика).Профессия врача одна из самых старейших в мире, и в настоящее время она востребована буквально везде. Каждый из нас хотя бы раз в жизни обращался...
Общество
Государственным этот праздник в нашей стране стал только в 2019 году - правительство вынесло решение 8 мая.Как и в большинстве стран мира, День отца в Украине отмечается в третье воскресенье июня. В 2019 году праздник выпадает на 16 июня, пишет Телеграф.Этот праздник отмечают почти в четырех десятках стран, в частности, США, Канаде, ЮАР, Японии, Франции, Швейцарии, Великобритании и Ирландии. Кроме того, День отца также отмечают в Грузии - 3 октября, Италии...
Общество
Троица, или Зеленые праздники – это один из главных христианских праздников в Украине. Православные отмечают его на 50 день после Пасхи, а западные христиане – на 57 день. В 2019 году Троица выпадает на воскресенье, 16 июня.Об этом пишет УНИАН. Традиции празднования Троицы Сегодня православные несут зеленые ветви, а также букеты луговых цветов в храмы для украшения. Также церкви украшают ветками березы, сирени, клена. Это все символизирует обновление души...
Общество
В Черноморске появится новый светофор. Он будет расположен на перекрестке улиц Парусной и Виталия Шума. Как рассказал начальник КП «ГУЖКХ», представитель депутатской группы «За Черноморск» Сергей Мыза, документы находятся на экспертизе. Приблизительно через неделю, максимум через две закончится экспертиза. Затем необходимо будет заключить договор. Ориентировочно в течение месяца новый светофор будет установлен на вышеуказанном перекрестке. ________________...
Общество
На сегодняшний день в Черноморской больнице одновременно находятся 4 маленьких ребёнка без родителей. Детки от 2-х недель до 4-х лет. Об этом стало известно на странице Facebook главврача КП «Черноморская больница» Елены Кузарь. Как сообщила начальник службы по делам детей Лилия Гудкова, дети здесь оказались по разным обстоятельствам. У одной мамы двое детей были забраны из семьи в связи с угрозой жизни. И на сегодняшний день решается вопрос в суде о лишен...
Спорт
В субботу, 15 июня, пройдёт ежегодная гонка по велосипедному спорту, посвящённая памяти И.А. Драчука, первого тренера и основателя велосипедного клуба «Гелиос». Клуб «Гелиос» был зарегистрирован в Черноморске в 1999 году. Далее месяцы упорных тренировок, организация соревнований, после которых клуб пополнялся новыми воспитанниками. А сами соревнования проходят в Черноморске с 2005 года. Начало регистрации на гонку в 9.00 утра. В соревнованиях принимают уча...
Политика
Канцлер ФРГ Ангела Меркель 18 июня встретит украинского президента Владимира Зеленского с воинскими почестями, после чего стороны проведут переговоры за рабочим обедом. Как пишет Сегодня, об этом заявила представитель федерального правительства ФРГ Ульрике Деммер."Во вторник, 18 июня, федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель в 12:30 (по берлинскому времени – Ред.) встретит нового президента Украины Владимира Зеленского с воинскими почестями", – сказала Демме...
Власть
Жена и.о. председателя СБУ Ивана Баканова Оксана имеет российское гражданство, однако она в процессе оформления украинского. Об этом говорится в заявлении Баканова, которое распространила пресс-служба СБУ.  «Моя спецпроверка в СБУ не обнаружила никаких ограничений относительно назначения на должность заместителя председателя СБУ и не нашла препятствий предоставлению мне допуска к государственной тайне», - уверяет Баканов. Он рассказал, что его жена, украин...
Общество
Мать-одиночка Светлана Кравчук из села Петродолинское просит о помощи. У её сына Родиона врожденная катаракта двух глаз и эпилептический синдром. Для предстоящей операции необходимо пройти лечение в Киеве. Денег не хватает даже на дорогу. Бюджет сельсовета и района на данный момент помочь ничем не может. Светлана с сыном проживает в селе Петродолинское Овидиопольского района Одесской области по адресу ул. Юбилейная, 43. На лечение Родиона необходимо 12 500...