"Ындик" отменяется: соавтор нового правописания разъяснила его особенности

Новая редакция правописания украинского языка призвана замечать новые тенденции в языке.  Как пишет  УНН, об этом рассказала член Украинской национальной комиссии по вопросам правописания, профессор Светлана Ермоленко.
"Прежде всего, это не новое правописание, а новая редакция украинского правописания. Впервые такая новая редакция прошла долгий путь - дискуссии, общественное обсуждение, утверждение, рабочая группа работала 3 года" - отметила Ермоленко.
По ее словам, главы правописания остались те же, но во всех разделах изменено фактический материал, который устаревает, - изменены правила, формулировки, стилистика.
"Я бы эти изменения поделила на две группы: первая - это мотивированные логикой изменения. Очень часто были предложения вернуть правописание Скрипника 28-29 годов. Так вот, с того правописания принято писать не "проект"- "проєкт", так как "суб’єкт" и "траєкторія", то есть чисто формальный логический принцип", - рассказала Ермоленко.
В новой редакции правописания также упрощения, что, по мнению Ермоленко, поможет в обучении школьникам.
Первое такое упрощение - это написание слов с "пів" отдельно, то есть "пів книги", "пів хліба", "пів яблука", "пів Києва".
Другое упрощение касается сложных слов, где в основе есть дво-, три-, чотири-. Как отметила Ермоленко, теперь нет различия, как писать перед согласными и гласными - "двопалубний", "двотактовий", хотя перед гласными необходимо было использовать букву "х". Есть исключения, когда второй частью является "-сотий", "-тисячний", "-мільйонний", образованных от числительных - "двохтисячний", "трьохсотий", "чотирьохмільйонний".
"Такое, казалось бы, логическое изменение - слово "священний" всегда писали и пишут с двумя -нн-, а слово "священик" писали с одной. Люди часто ошибались в этом слове, теперь "священник" тоже с двумя -нн-", - пояснила профессор.

Основным нововведением, по ее словам, является расширение вариантности. Допускается замена «i» на «и», если склоняемое существительное заканчивается на «ть»: «смерть» — «смерти», «радість» — «радости», «сміливість» — «сміливости», «заздрість» — «заздрости».

Так, наряду с употреблением «і» в начале слов «індик», «ірод» и «ірій» теперь допустимо писать «и» — «индик», «ирод» и «ирій», а наряду с таким написанием слов «анафема», «ефір», «кафедра» и «Афіни» возможно и другое — «анатема», «етер», «катедра» и «Атени».
"По моему мнению, это дань истории языка. Когда перепечатывают тексты 20-30 годов, то используют такое же правописание, чтобы люди понимали, что такое было в истории украинского языка", - отметила Ермоленко.
Кроме того, теперь разрешено употреблять феминитивы — «політикиня», «прем'єрка», «членкиня», «лікарка».
Уточнено правописание также в сложных иноязычных словах, например, с веб-, поп-, прес-, там, где это регулярные присоединения ко второй части слова, рекомендуется писать вместе - вебсайт, фолкгрупа, пресконференція, попмузика.
С дефисом надо писать слова, где есть полноценное слово, а первая часть характеризует тип второй части - бізнес-проект, компакт-диск.
В целом, по словам Ермоленко, полностью переучиваться всем не надо.
"Это правописание призвано для того, чтобы замечать новые тенденции в языке, у нас затянулся этот процесс, речь быстрее развивается, чем мы думаем. Кроме того, у каждого есть свое видение, каким должен быть образцовый литературный язык. Правописание - это не книжечка, в которой выписаны правила, а наша общая грамотность", - подытожила Ермоленко.
Напомним, в августе 2018 Минобразования опубликовало проект новой редакции украинского правописания. Кабмин 22 мая утвердил проект, окончательный вариант правописания еще не обнародован, но полный список принятых правок можно посмотреть здесь.
___________________________________________________________________

Будьте в курсе самых свежих и актуальных новостей Черноморска!  Подписывайтесь на наш канал в Telegram и группу в Facebook.  Для удобства скачайте наше бесплатное мобильное приложение IOS / Android.

Минобразования правописание украинский язык
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
В одной из черноморских групп в Facebook размещена информация о том, что в пгт Александровка появились два незаконных «лежачих полицейских». Автор поста Оксана Болянская пишет, что новшества улицы не окрашены и незаметны для водителей и велосипедистов. И призывает всех быть осторожными. «Полицейские» находятся на улице Центральной возле аптеки, а также возле кладбища. «Кстати, вопрос напрашивается. На каком основании установлены новшества? Почему нет знако...
Общество
В Черноморске подходит к концу курортный сезон. У жителей и гостей города остаются считаные недели для того чтобы полежать на пляже, отдохнуть на природе и насладиться хорошей погодой. В сегодняшнем выпуске мы решили поинтересоваться у жителей и гостей Черноморска, как они проводят своё свободное время, где можно отдохнуть в Черноморске,  как можно провести время с пользой в нашем городе. Подробнее смотрите в нашем видеосюжете: ____________________________...
Общество
Сегодня, 20 августа, заместитель городского головы Игорь Лубковский инициировал проверку уровня подготовки школьных и дошкольных учреждений к началу учебного года.  Игорь Анатольевич совместно с начальником отдела образования Валерием Кушниром посетили ООШ № 1,3,4,6, а также детский сад №6. В ходе проверки участники комиссии встретились с директорами учебных учреждений, которые провели экскурсии по школам и садику, а также отчитались о проведённой работе. ...
Общество
Заведующая детским дошкольным учреждением №10 «Росинка» Вера Ивановна Якименко 20 августа отмечает юбилей – 75 лет.  Вера Якименко работает в сфере дошкольного образования нашего города с 1965 года, в детском саду №10 с 1971 года, сначала методистом, потом, с 1975 года, заведующей. Любит свою работу, имеет множество наград, в числе которых звание Заслуженного работника образования, Отличника образования, грамота Президента Украины, многочисленные грамоты о...
Общество
В одной из черноморских групп Facebook размещен пост о том, что неизвестные разрушили ограждение на улице Парковой вблизи моря. В комментариях обеспокоенные жители пишут, что вчера конструкция еще была целая. Как сообщили сотрудники отдела коммунального хозяйства и благоустройства, к Празднику цветов все будет восстановлено и отремонтировано. __________________________________ Будь в курсе самых свежих и актуальных новостей Черноморска!  Подписывайся на на...
Общество
Думаете чем занять себя в свободное время и на выходных? Специально для читателей редакция информационного агентства «04868» подготовила список мероприятий, которые будут проводиться в нашем городе с 21 по 25 августа. 21 августа: В 11:00, в детской библиотеке в отделе искусства пройдёт мастер-класс «Рисунок фантазёра», приуроченный ко Дню независимости Украины.    В 13:00, в детской библиотеке пройдёт литературный фуршет «Украина – это вкусно», на котором...
Общество
В 2019 году работодатели чаще всего ищут квалифицированных рабочих, работников сферы услуг и специалистов с опытом работы, сообщили в Государственной службе занятости на запрос «Радіо Свобода». Всего за период с января по июль 2019 года в базе данных Государственной службы занятости насчитывалось 743 000 вакансий. «В разрезе профессий наибольший спрос работодателей наблюдался на квалифицированных рабочих, а именно - водителей, швей (сапожников), электромон...
Общество
В Черноморске проводится городской ежегодный конкурс «Двор лучшего благоустройства». Информация об этом размещена на странице Facebook КП «ГУЖКХ». Заявки на участие принимаются в производственно-техническом отделе или приемной КП «ГУЖКХ» по адресу ул. Александрийская, 2-Б до 27 августа. Задача конкурса заключается в выявлении лучшего комплексного благоустройства дворовых территорий, обобщении и дальнейшем распространении данного опыта при обустройстве двор...
Общество
Власти хотят заставить украинцев отчитываться, о своих доходах и расходах, и обещают им амнистию капиталов в обмен на снижение налогов. Цель - наполнить госбюджет и заставить теневые деньги работать на экономику страны. Об этом сообщили на сайте «Segodnya» Эксперты говорят, что идея не новая и опасаются протестов предпринимателей, которые за десятки лет привыкли занижать свои доходы. В законопроекте предусмотрено два этапа: с 2020 года декларирование тенев...